1
00:00:03,710 --> 00:00:03,859
2
00:00:21,799 --> 00:00:22,120
3
00:00:22,350 --> 00:00:22,569
4
00:00:23,760 --> 00:00:24,180
5
00:00:26,120 --> 00:00:26,639
6
00:00:28,799 --> 00:00:29,079
7
00:00:32,159 --> 00:00:32,168
8
00:00:34,250 --> 00:00:35,319
9
00:00:37,709 --> 00:00:38,119
10
00:00:38,900 --> 00:00:38,919
11
00:00:42,900 --> 00:00:43,240
12
00:00:48,580 --> 00:00:48,630
13
00:00:50,349 --> 00:00:50,360
14
00:00:52,130 --> 00:00:52,180
15
00:00:57,459 --> 00:00:57,520
16
00:00:57,680 --> 00:00:57,799
17
00:00:59,970 --> 00:01:00,000
18
00:01:00,130 --> 00:01:00,250
19
00:01:03,009 --> 00:01:03,040
20
00:01:03,990 --> 00:01:04,010
21
00:01:05,819 --> 00:01:05,879
22
00:01:06,940 --> 00:01:07,129
23
00:01:07,389 --> 00:01:07,660
24
00:01:11,319 --> 00:01:11,349
25
00:01:14,900 --> 00:01:14,901
26
00:01:14,902 --> 00:01:14,903
27
00:01:15,000 --> 00:01:19,300
ニューヨーク市
1951 年 9 月
28
00:01:26,959 --> 00:01:28,200
皆さんご存知の通り…
29
00:01:29,620 --> 00:01:30,730
皆さんご存知の通り…
30
00:01:31,819 --> 00:01:33,500
…毎年、この時期になると…
31
00:01:34,239 --> 00:01:35,860
…それに敬意を表します…
32
00:01:36,129 --> 00:01:40,059
…輝く星
他の誰よりも...
33
00:01:40,800 --> 00:01:42,000
…このアイリーンと。
34
00:01:42,819 --> 00:01:46,620
サークルの中で最も権威のある
マンハッタンシネマ…
35
00:01:47,089 --> 00:01:50,279
…これに敬意を表して名付けられました
素敵なレストラン…
36
00:01:50,760 --> 00:01:52,599
…そして著名なアイリーンさん。
37
00:02:00,099 --> 00:02:03,620
そして、もちろん毎年
この度は私にとって光栄な事です…
38
00:02:04,500 --> 00:02:08,700
…一番のお気に入りであり、最も恐れられる存在になる
映画評論家…
39
00:02:08,701 --> 00:02:08,702
40
00:02:09,809 --> 00:02:11,400
…勝者を発表します。
41
00:02:12,130 --> 00:02:13,130
今年…
42
00:02:13,960 --> 00:02:15,009
…勝者は…
43
00:02:20,639 --> 00:02:22,330
ブリー・リビングストン！
44
00:02:40,100 --> 00:02:44,729
ブリー・リビングストンにはさらに才能がある
彼女の小指にはサラ・ベルンハルトが…
45
00:02:44,929 --> 00:02:46,529
…そしてロレッタ・ヤングも一緒に。
46
00:02:47,130 --> 00:02:50,820
彼女は合唱団の天才です、
冷たさと直感
47
00:02:51,440 --> 00:02:53,559
彼女は賢くて、不可解です。
48
00:02:54,160 --> 00:02:55,800
しかし、ブリーはそれだけではありません。
49
00:02:56,179 --> 00:02:59,800
おそらく彼が一番です
私が今まで知っていた中でとても興味深いものでした。
50
00:03:00,580 --> 00:03:02,339
私がそう思う理由は…
51
00:03:02,449 --> 00:03:04,649
…それは私のコピーです。
52
00:03:05,270 --> 00:03:10,210
ブリーの魅力が虜になりました
最も粘り強く執拗な核心へ...
53
00:03:10,270 --> 00:03:12,690
…そしてコミュニティは難しい
映画:
54
00:03:13,130 --> 00:03:14,150
批評家たち
55
00:03:15,419 --> 00:03:19,960
ブリー・リビングストンが頂点に到達
純粋な才能に基づいて…
56
00:03:20,000 --> 00:03:21,600
…透明な下着…
57
00:03:22,050 --> 00:03:26,479
…忍耐力、嘘、狡猾さ、
背中を刺されました…
58
00:03:26,610 --> 00:03:29,520
…そして、はい、非常に利用可能な猫です。
59
00:03:31,500 --> 00:03:34,500
1950年3月
60
00:03:44,029 --> 00:03:46,289
ベイビー... ウイスキーのオン・ザ・ロックをもう一杯。
61
00:03:51,410 --> 00:03:53,470
ダイアナ・ファーンズワースじゃないの？
62
00:03:54,509 --> 00:03:57,309
そう、唯一無二の…腹立たしい奴だ。
63
00:03:57,310 --> 00:03:57,311
64
00:03:57,690 --> 00:03:58,830
あなたは彼女の夫ですか？
65
00:03:59,089 --> 00:04:03,429
いいえ、いいえ...私はあなたの報道担当者です。
もし私が彼女の夫だったら自殺するでしょう。
66
00:04:03,850 --> 00:04:06,200
彼女はニッキー・ロコッコと結婚していました。
哀れな悪魔よ…
67
00:04:06,201 --> 00:04:06,202
68
00:04:06,559 --> 00:04:09,320
- ご存知ですか、監督...
- 映画監督は？
69
00:04:11,110 --> 00:04:14,240
のプレスエージェント
ダイアナ・ファーンズワース…
70
00:04:15,740 --> 00:04:17,589
はい…報道担当者です
ダイアナ・ファーンズワース著…
71
00:04:18,298 --> 00:04:22,390
彼はコリーを連れて旅行から到着しました。
Photoplay にもう 1 つの要素が追加されました。
72
00:04:22,399 --> 00:04:25,079
彼は私に何と言ったのですか？
「嬉しくない、嬉しくない…」
73
00:04:25,209 --> 00:04:26,200
彼は幸せではありません...
74
00:04:26,790 --> 00:04:27,790
女性。
75
00:04:27,800 --> 00:04:29,700
泊まるべきだった
お父さんの毛皮ビジネス。
76
00:04:30,000 --> 00:04:31,900
ダイアナ・ファーンズワース…
77
00:04:32,200 --> 00:04:35,970
ダイアナ・ファーンズワースのために私がしてあげたいことは…
78
00:04:35,971 --> 00:04:35,972
79
00:04:36,540 --> 00:04:36,820
80
00:04:37,089 --> 00:04:38,400
そして、あなたならどうしますか？
81
00:04:39,290 --> 00:04:42,649
私の番号を教えてあげようと思います
ダイアナ・ファーンズワースに…
82
00:04:43,010 --> 00:04:45,820
- …そして私のファンクラブカード。
- まあ、本当に？
83
00:04:46,619 --> 00:04:47,279
事実は…
84
00:04:47,850 --> 00:04:49,480
…たまたまそうなっただけです
私はそうしなければなりません…
85
00:04:49,489 --> 00:04:52,309
…明日の「ミス・アメリカ」のセットで…
86
00:04:52,769 --> 00:04:57,920
- …それで、私はあなたのためにデートを手配することができます。
- その機会のために私は魂を売ります。
87
00:05:01,049 --> 00:05:01,170
88
00:05:04,230 --> 00:05:09,089
確かに、頂上への道の途中です、ブリー
リヴィングストンは非常に低い状態からスタートしました。
89
00:05:09,399 --> 00:05:13,049
レストランの地下から
より正確に言えば、アイリーンからです。
90
00:05:14,019 --> 00:05:14,399
91
00:05:16,049 --> 00:05:16,350
92
00:05:19,980 --> 00:05:20,309
93
00:05:25,130 --> 00:05:25,369
94
00:06:12,980 --> 00:06:13,209
95
00:06:14,790 --> 00:06:15,010
96
00:06:20,420 --> 00:06:20,450
97
00:06:36,200 --> 00:06:36,239
98
00:07:01,910 --> 00:07:02,459
99
00:07:03,119 --> 00:07:05,459
これはあの時よりも良いです
ダイアナは私に感謝しました…
100
00:07:05,470 --> 00:07:08,000
…ライフ誌に掲載されたあの記事、
8年以上前。
101
00:07:08,050 --> 00:07:10,929
ダイアナ・ファーンズワースに会いに行くのですが…
102
00:07:12,679 --> 00:07:14,040
それは起こるだろう。
103
00:07:22,299 --> 00:07:22,529
104
00:07:23,209 --> 00:07:23,440
105
00:07:24,640 --> 00:07:24,880
106
00:07:27,790 --> 00:07:28,000
107
00:07:37,609 --> 00:07:37,989
108
00:07:49,750 --> 00:07:50,500
109
00:07:53,179 --> 00:07:55,260
うわー、キャシー…
110
00:07:55,261 --> 00:07:55,262
111
00:07:55,790 --> 00:07:56,339
112
00:07:57,929 --> 00:07:59,300
いつものように美しい...
113
00:08:00,649 --> 00:08:01,549
ブリー・リビングストン…
114
00:08:01,959 --> 00:08:03,350
…こちらはキャシー・メリーマウントです。
115
00:08:04,010 --> 00:08:08,190
ブリーはアイリーンのウェイトレスです。
そしてダイアナの大ファンの一人でもある。
116
00:08:09,339 --> 00:08:11,400
- 彼女の世話をしてください、いいですか？
- クリア。
117
00:08:11,401 --> 00:08:11,402
118
00:08:17,880 --> 00:08:19,440
ミス・メリーマウント…
119
00:08:19,441 --> 00:08:19,442
120
00:08:21,459 --> 00:08:26,739
ミス・ファーンズワースと彼女の写真
リビエラ、彼らは私の人生を変えました。
121
00:08:27,269 --> 00:08:28,339
それはなぜですか？
122
00:08:29,320 --> 00:08:32,090
まあ、彼らを見てから決めたのですが…
123
00:08:32,440 --> 00:08:34,659
...このままではいたくなかった
永遠のウェイトレス。
124
00:08:35,558 --> 00:08:36,200
125
00:08:37,400 --> 00:08:38,549
ミス・メリーマウント…
126
00:08:40,030 --> 00:08:41,520
果たして可能でしょうか…？
127
00:08:41,950 --> 00:08:47,369
できた…？あなたが欲しいです
私たちが何をするのか教えてください...
128
00:08:47,370 --> 00:08:47,371
129
00:08:48,000 --> 00:08:52,679
ダイアナさんを紹介してくれる？
まあもちろん...
130
00:08:52,680 --> 00:08:52,681
131
00:08:53,039 --> 00:08:54,299
行きましょう...
132
00:09:00,469 --> 00:09:01,229
133
00:09:05,330 --> 00:09:05,349
134
00:09:06,039 --> 00:09:07,719
私は大ファンです！
135
00:09:07,720 --> 00:09:07,721
136
00:09:07,820 --> 00:09:07,880
137
00:09:08,710 --> 00:09:09,309
138
00:09:10,530 --> 00:09:13,100
あなたがそうだったのは知っています
ロコッコさんと…
139
00:09:13,140 --> 00:09:13,909
140
00:09:15,539 --> 00:09:20,919
ロコッコさんが初めて映画を作りました
1948年に20世紀フォックスのために…
141
00:09:20,920 --> 00:09:20,921
142
00:09:20,922 --> 00:09:20,923
143
00:09:21,039 --> 00:09:22,849
「マルタの貿易風」…
144
00:09:23,880 --> 00:09:25,059
でもその中には出てこなかった…
145
00:09:26,270 --> 00:09:31,619
- …最高の状態ではありませんでした。
――ファンマガジンも読まれているんですね。
146
00:09:31,650 --> 00:09:34,300
あなたとロコッコさん
彼らは撮影現場で出会った…
147
00:09:34,301 --> 00:09:34,302
148
00:09:36,359 --> 00:09:40,641
この不器用で大げさなガキたちが…
149
00:09:40,642 --> 00:09:40,643
150
00:09:41,270 --> 00:09:43,780
…彼らは自分たちを「ファン」と呼んでいます。
151
00:09:44,900 --> 00:09:50,090
- 彼らを絶滅させたいのですが...
- いい子っぽいですね。
152
00:09:50,099 --> 00:09:54,669
あなたの小さな女の子を終わらせるものは何もありません
停滞した心…
153
00:09:54,679 --> 00:09:56,770
しかし、彼女はとても弱そうに見えます...
154
00:09:57,130 --> 00:09:59,450
…そしてとても忠実です。
155
00:10:00,320 --> 00:10:02,840
ちょっと可哀想ですよね？
156
00:10:04,820 --> 00:10:05,820
さて…
157
00:10:06,330 --> 00:10:07,330
はい！
158
00:10:07,450 --> 00:10:09,359
私たちは可哀そうなものに餌をあげます。
159
00:10:10,609 --> 00:10:11,530
ファーンズワース夫人…
160
00:10:12,669 --> 00:10:14,140
その必要はありません。
161
00:10:15,299 --> 00:10:19,800
- 女将さんが寂しくなるよ。
- アイリーンで一緒に夕食を食べます。
162
00:10:19,850 --> 00:10:22,960
- でも、ブリーはそこで働いています!
- 完璧ですね。
163
00:10:22,969 --> 00:10:28,119
ダイアナ・ファーンズワースはウェイトレスと夕食をとる予定
アイリーンのレストランにて。
164
00:10:28,409 --> 00:10:31,520
報道陣も喜ぶだろう。
ダニエルズに電話してください。
165
00:10:31,530 --> 00:10:36,700
だから私はダニエルズに「そうだ」と言いました。
女王と法王が私に会いたいと言っています…
166
00:10:36,710 --> 00:10:38,400
…それで、彼らをここに来させてください。
167
00:10:38,510 --> 00:10:40,719
他の良いことと同じように、
向かい合って。
168
00:10:40,720 --> 00:10:40,721
169
00:10:41,539 --> 00:10:45,950
そして彼は私が破滅するだろうと言いました
宣伝のための講演。
170
00:10:46,000 --> 00:10:50,299
そして私も同じことをしたと彼に言います。
10年前に彼を雇ったときのこと。
171
00:10:52,400 --> 00:10:53,400
教えて、ブリー…
172
00:10:53,690 --> 00:10:56,179
ここの顧客になるのはどんな感じですか?
ウェイトレスの代わりに？
173
00:10:56,619 --> 00:10:58,700
神様、とても奇妙です。それは…
174
00:10:58,800 --> 00:11:01,080
…危うく食器をキッチンに持って行きそうになった。
175
00:11:03,070 --> 00:11:04,169
教えてください、ブリー…
176
00:11:04,450 --> 00:11:07,309
この珍しい名前はどこから来たのでしょうか？
177
00:11:08,000 --> 00:11:11,020
ほら、私の父は
偉大なチーズ愛好家…
178
00:11:11,469 --> 00:11:13,780
そして、まあ、子供の頃...
179
00:11:13,781 --> 00:11:13,782
180
00:11:14,109 --> 00:11:16,500
…スペイン内戦で戦った。
181
00:11:17,320 --> 00:11:17,989
そしてまあ…
182
00:11:18,830 --> 00:11:21,090
…彼は血なまぐさい戦いを繰り広げていた。
183
00:11:21,369 --> 00:11:23,809
そしてある日、彼の胸に銃弾が命中した。
184
00:11:23,810 --> 00:11:23,811
185
00:11:24,919 --> 00:11:24,940
186
00:11:26,369 --> 00:11:28,570
もちろん彼は心配していました...
187
00:11:28,571 --> 00:11:28,572
188
00:11:28,573 --> 00:11:28,574
189
00:11:28,739 --> 00:11:31,190
…しかし彼はボックスに当たった
それが弾丸を止めた。
190
00:11:32,690 --> 00:11:34,210
それで彼は塹壕に戻りました...
191
00:11:34,690 --> 00:11:36,640
…そして彼は仲間たちが疲れ果てているのを見た。
192
00:11:37,200 --> 00:11:39,940
そこで彼は自分のチーズを彼らに分け与えました。
193
00:11:39,941 --> 00:11:39,942
194
00:11:40,570 --> 00:11:45,489
彼が戦いに戻ったとき、彼は準備ができていた
すべての敵を殺すために。
195
00:11:45,490 --> 00:11:45,491
196
00:11:45,830 --> 00:11:48,940
突然彼が手に入れたとき、
別の弾丸をブロックします...
197
00:11:48,941 --> 00:11:48,942
198
00:11:48,943 --> 00:11:48,944
199
00:11:49,750 --> 00:11:52,500
…彼がグリーンチーズに手を伸ばしてくれたおかげで。
200
00:11:55,960 --> 00:11:59,040
お父さんのことはよく知らなかったんだけど…
201
00:11:59,041 --> 00:11:59,042
202
00:11:59,609 --> 00:12:02,659
…賢い人だったと思います。
203
00:12:03,280 --> 00:12:07,830
母はお金がなかったので、
私は大学に行ったことはありません。
204
00:12:08,320 --> 00:12:10,730
それで私はそうしました…
205
00:12:10,731 --> 00:12:10,732
206
00:12:11,159 --> 00:12:12,559
…ここニューヨーク市で…
207
00:12:12,960 --> 00:12:13,390
208
00:12:13,599 --> 00:12:14,039
209
00:12:14,940 --> 00:12:18,330
ウェイトレスをやめられたら…
それは…
210
00:12:18,331 --> 00:12:18,332
211
00:12:19,140 --> 00:12:21,840
就職できたら
ストレスの少ないものを…
212
00:12:22,599 --> 00:12:23,869
…カウンターガール…
213
00:12:23,979 --> 00:12:27,349
…または電話オペレーター…
214
00:12:28,369 --> 00:12:28,770
215
00:12:30,710 --> 00:12:33,739
私ならあえてそうするだろう
演技に取り組む。
216
00:12:35,280 --> 00:12:36,280
知っています…
217
00:12:36,390 --> 00:12:39,830
…絶対に手に入らないよ…
218
00:12:40,669 --> 00:12:42,400
…ダイアナ・ファーンズワースのようになりましょう。
219
00:12:43,590 --> 00:12:44,900
タイピングの仕方を知っていますか？
220
00:12:46,599 --> 00:12:48,100
もちろんです、ファーンズワースさん！
221
00:12:48,979 --> 00:12:49,229
222
00:12:49,719 --> 00:12:54,130
そして窓や石も作ります…
そして脚本を集めています。
223
00:12:54,131 --> 00:12:54,132
224
00:12:54,133 --> 00:12:54,134
225
00:12:55,739 --> 00:12:57,900
すぐに働けますよ。
226
00:12:57,901 --> 00:12:57,902
227
00:12:57,950 --> 00:13:01,059
彼はアトランティックシティに行きます
韓国のソウルで…
228
00:13:01,419 --> 00:13:03,880
…そして私はここに誰かが必要です
精神的に支えてくださいます。
229
00:13:05,250 --> 00:13:08,159
ニッキーは私を計画に参加させたくないのです...
230
00:13:08,320 --> 00:13:13,030
…そしてラベルは私にシーンを与えることを拒否しました。
理由がわかりません。
231
00:13:16,039 --> 00:13:17,600
請求書をお願いします。
232
00:13:18,280 --> 00:13:18,419
233
00:14:18,739 --> 00:14:23,559
「あなたは韓国の日の出のように美しいです。
熟したザクロのようにジューシーです。」
234
00:14:23,570 --> 00:14:25,320
「そんなこと言わないでよ…」
235
00:14:25,679 --> 00:14:30,770
「愛しています、心臓が高鳴ります、
お尻が渦を巻いて緊張します。」
236
00:14:31,260 --> 00:14:33,300
「あなたは私を男のように感じさせます...」
237
00:14:33,750 --> 00:14:35,500
「…そして感じてほしいのです」
女性のように。」
238
00:14:35,690 --> 00:14:40,299
「しかし、戦争は地獄だ！」
- 「こんな魔法の夜じゃない…」
239
00:14:40,309 --> 00:14:43,549
「あなたの肉体を感じたい
震える体の下で。」
240
00:14:43,900 --> 00:14:46,559
「でも、家には夫がいるのよ」
241
00:14:48,760 --> 00:14:53,619
- 「そして、彼はすでに戻ってきたようです...」
- 気をつけてね、ブリー。今、戻ってきました。
242
00:14:53,630 --> 00:14:55,700
「だから何？彼にはできない」
あなたも私と同じように興奮してください。」
243
00:14:57,500 --> 00:15:00,739
「あなたにできないことは、
私と同じように興奮してください...」
244
00:15:01,590 --> 00:15:05,440
「彼はあなたを圧迫することはできません
私みたいな甘い太もも…」
245
00:15:05,710 --> 00:15:10,000
「…あるいは、あなたのおいしい曲線をたどってください
あなたを揺さぶるために。」
246
00:15:11,500 --> 00:15:14,690
「あなたはとても美しいです
「韓国の夜明け」
247
00:15:14,700 --> 00:15:17,239
「熟したザクロのようにジューシーです。」
248
00:15:17,250 --> 00:15:21,059
「そんなこと言わないで！」
「やらなきゃ！愛しているから…」
249
00:15:21,599 --> 00:15:26,229
「私の心臓は私の頭を打ちます、
お尻が震えて緊張します…」
250
00:15:26,989 --> 00:15:30,820
- 「もう一度女性になった気分に。」
「戦争は地獄だ！」
251
00:15:31,090 --> 00:15:33,969
「虹を見せてあげるよ
そして花火。」
252
00:15:34,419 --> 00:15:37,690
「あなたの感情を貫きます
もっと深く。」
253
00:15:37,700 --> 00:15:42,130
「あなたの頬に触れる私の唇
ピンクのベルベット…」
254
00:15:42,140 --> 00:15:44,570
「…熱さで飲んでます」
お腹が空いた体は…」
255
00:15:44,679 --> 00:15:48,100
「…バラの花びらのようになるだろう」
空から落ちてくる…」
256
00:15:48,789 --> 00:15:49,789
ブリー…
257
00:15:50,039 --> 00:15:51,400
はい、ファーンズワースさん?
258
00:15:51,500 --> 00:15:52,849
少し頭を冷やさなければなりません...
259
00:15:54,309 --> 00:15:57,460
…そして、私をダイアナと呼んでください。
260
00:15:57,461 --> 00:15:57,462
261
00:15:59,140 --> 00:16:03,440
ニッキー、ハニー、どうやって充電できるの？
私なしではこのシーンが人生？
262
00:16:03,450 --> 00:16:05,800
ラヴェルに頼む
書き直しました、いいですか？
263
00:16:06,200 --> 00:16:11,210
ダイアナ、私はあなたのその憎むべきエゴが大好きです、
これに匹敵するのはアンソニー・イーデンだけです。
264
00:16:11,510 --> 00:16:12,570
素晴らしい…
265
00:16:12,909 --> 00:16:14,200
ありがとう、親愛なる。
266
00:16:14,869 --> 00:16:18,320
欲しいと思っていたのですが
ちょっとしたパーティーを開いてください...
267
00:16:18,669 --> 00:16:22,000
…撮影を始める前に。そうなります
映画の良い報道:
268
00:16:22,260 --> 00:16:25,789
「彼のスターがパーティーを開きます。」
どう思いますか、ニッキー？
269
00:16:25,989 --> 00:16:31,000
二人のためのパーティーですか、ダイアナ？
次に何が起こるかを考えてください。
270
00:16:31,100 --> 00:16:32,380
よく分かりました、ダイアナ。
271
00:16:40,400 --> 00:16:41,400
ダイアナ…
272
00:16:41,739 --> 00:16:42,900
私は考えていました...
273
00:16:45,460 --> 00:16:47,090
あなたはとても美しいです...
274
00:16:47,219 --> 00:16:49,770
…ベッドに座って、
熱いお茶を飲みながら…
275
00:16:50,489 --> 00:16:54,059
それは私に何かを思い出させます
ぜひ実験してみたいです。
276
00:16:54,060 --> 00:16:55,060
放っておいてください、ハニー。
277
00:16:55,489 --> 00:16:56,489
それは...と呼ばれています
278
00:16:56,869 --> 00:16:58,530
…「お湯フェラ」。
279
00:16:58,890 --> 00:16:58,900
280
00:16:59,229 --> 00:16:59,979
ひとつ、何？
281
00:17:00,140 --> 00:17:03,640
口の中を満たすのは
お茶などの熱い液体…
282
00:17:03,900 --> 00:17:05,819
…そして口を挟みながら
まだまだ暑いですね…
283
00:17:06,280 --> 00:17:07,410
…あなたは私をうんざりさせます。
284
00:17:08,750 --> 00:17:10,760
くたばれ...
285
00:17:10,939 --> 00:17:12,770
あなたの…もの？
286
00:17:14,000 --> 00:17:16,500
私のコック、ダイアナ…どうしたの？
287
00:17:16,600 --> 00:17:18,638
私たちは1950年にいます。
誰もがそれをします。
288
00:17:18,648 --> 00:17:22,798
- 売春婦と東洋人だけ。
- さあ、ダイアナ！私を愛していないのですか？
289
00:17:24,020 --> 00:17:26,280
あなたは少し着ました
口の中には熱いお茶が…
290
00:17:26,848 --> 00:17:28,118
ちょっと待って…
291
00:17:28,510 --> 00:17:30,160
…そしてそれを口に入れます。
292
00:17:32,180 --> 00:17:35,119
でもあなたは私のことを次のように思うでしょう
路上の売春婦で。
293
00:17:35,130 --> 00:17:38,839
私はあなたを愛していますし、尊敬しています
これまで以上に、ダイアナ。
294
00:17:39,109 --> 00:17:40,619
ちょっとだけ…
295
00:17:43,859 --> 00:17:44,119
296
00:17:54,479 --> 00:17:54,500
297
00:17:55,869 --> 00:17:56,239
298
00:17:57,280 --> 00:18:01,600
- 大変になったよ、親愛なる...
- それはあなたのためです、ダイアナ。
299
00:18:01,800 --> 00:18:03,500
- 私にとって？
- お茶を飲みましょう。
300
00:18:06,700 --> 00:18:08,319
はい、少しだけ。
301
00:18:10,589 --> 00:18:13,300
さあ、頭を突っ込んでください
あなたの熱い口。
302
00:18:14,050 --> 00:18:14,989
頭だけ…
303
00:18:16,069 --> 00:18:16,209
304
00:18:16,329 --> 00:18:18,189
それだ、ダイアナ、最低だ！
305
00:18:21,400 --> 00:18:23,200
心配しないでください...歯には気をつけてください。
306
00:18:27,000 --> 00:18:28,000
止まらないで！
307
00:18:31,579 --> 00:18:34,540
心配しないでください...ただ吸ってください。
308
00:18:37,079 --> 00:18:39,500
さあ…もっとお茶を飲みましょう。
309
00:18:39,501 --> 00:18:39,502
310
00:18:43,700 --> 00:18:45,900
ごめんなさい、ニッキー、わかりません
とても良いやり方です...
311
00:18:45,950 --> 00:18:48,770
あなたはそれを正しくやります、ベイビー。
早速口に入れます。
312
00:18:49,599 --> 00:18:50,880
313
00:18:55,670 --> 00:18:55,900
314
00:18:58,310 --> 00:18:59,170
315
00:19:01,380 --> 00:19:01,989
316
00:19:05,380 --> 00:19:05,560
317
00:19:07,800 --> 00:19:08,800
ダイアナ…
318
00:19:10,459 --> 00:19:12,900
…いつまで続くか分からない
私はこれについて夢を見ました。
319
00:19:15,709 --> 00:19:17,569
毎晩お茶と一緒に…
320
00:19:18,660 --> 00:19:19,089
321
00:19:19,410 --> 00:19:19,750
322
00:19:21,880 --> 00:19:22,390
323
00:19:26,000 --> 00:19:29,200
ニッキー、本当にごめんなさい、
あまり上手くできませんでした…
324
00:19:29,250 --> 00:19:31,250
あなたは素晴らしかったです、ダーリン。
325
00:19:31,430 --> 00:19:32,880
今、私はこうしてあなたを愛しています。
326
00:19:34,560 --> 00:19:34,810
327
00:19:42,670 --> 00:19:43,130
328
00:19:50,859 --> 00:19:51,430
329
00:19:52,390 --> 00:19:52,479
330
00:19:54,619 --> 00:19:54,630
331
00:19:56,260 --> 00:19:56,300
332
00:20:00,770 --> 00:20:01,300
333
00:20:04,180 --> 00:20:04,510
334
00:20:04,910 --> 00:20:05,140
335
00:20:05,520 --> 00:20:05,619
336
00:20:05,760 --> 00:20:05,839
337
00:20:07,119 --> 00:20:07,170
338
00:20:08,630 --> 00:20:09,550
339
00:20:12,290 --> 00:20:12,900
340
00:20:13,310 --> 00:20:14,339
準備はできています...
341
00:20:14,770 --> 00:20:15,750
342
00:20:18,949 --> 00:20:20,200
もう少しお茶を飲みましょう…
343
00:20:22,349 --> 00:20:23,140
早く！
344
00:20:24,290 --> 00:20:25,560
ニッキー、あなたはそうしないでしょう...
345
00:20:27,439 --> 00:20:28,979
準備をしましょう…今すぐ！
346
00:20:28,980 --> 00:20:28,981
347
00:20:31,380 --> 00:20:32,520
準備をしましょう…
348
00:20:32,689 --> 00:20:33,040
349
00:20:36,959 --> 00:20:37,060
350
00:20:38,400 --> 00:20:40,729
- 自分に射精しないでください...
- 口に入れてください！
351
00:20:40,839 --> 00:20:42,890
- できない…
- 口に入れてください！
352
00:20:43,010 --> 00:20:44,660
353
00:20:46,619 --> 00:20:46,810
354
00:20:46,969 --> 00:20:47,000
355
00:20:50,410 --> 00:20:50,869
356
00:20:54,459 --> 00:20:54,500
357
00:20:54,790 --> 00:20:54,989
358
00:21:00,000 --> 00:21:04,180
ニッキー！あなたはのために走りました
私のナイトガウンは全部…
359
00:21:04,181 --> 00:21:04,182
360
00:21:04,349 --> 00:21:05,349
くそー！
361
00:21:05,939 --> 00:21:05,969
362
00:21:11,640 --> 00:21:11,890
363
00:21:12,099 --> 00:21:12,280
364
00:21:13,609 --> 00:21:17,099
私はキッチンにいる、聞いてください
その記事を見つけてください。
365
00:21:17,100 --> 00:21:17,101
366
00:21:17,199 --> 00:21:18,920
暴風雨が予想されます
今夜が迫ってきました…
367
00:21:18,921 --> 00:21:18,922
368
00:21:19,050 --> 00:21:21,000
カナッペだけじゃない
品質が悪い…
369
00:21:21,050 --> 00:21:22,359
…あるいは愚かなパンチ。
370
00:21:23,920 --> 00:21:26,000
気に入らないことがある
あの雌犬の中で...
371
00:21:25,250 --> 00:21:25,609
372
00:21:26,170 --> 00:21:26,390
373
00:22:02,979 --> 00:22:04,600
どこから入手したのですか?
374
00:22:06,979 --> 00:22:08,400
かわいいですよね？
375
00:22:10,000 --> 00:22:11,800
膝まで下げます。
376
00:22:12,020 --> 00:22:14,330
ロコッコさん！
なんて失礼な…
377
00:22:14,331 --> 00:22:14,332
378
00:22:17,400 --> 00:22:17,449
379
00:22:19,839 --> 00:22:21,189
今すぐ置いてください。
380
00:22:30,869 --> 00:22:30,920
381
00:22:35,020 --> 00:22:35,349
382
00:22:36,010 --> 00:22:36,390
383
00:22:37,260 --> 00:22:37,510
384
00:22:38,739 --> 00:22:38,810
385
00:22:39,839 --> 00:22:40,449
386
00:22:41,660 --> 00:22:42,140
387
00:22:47,560 --> 00:22:47,589
388
00:22:54,319 --> 00:22:55,400
ロコッコさん！
389
00:22:55,401 --> 00:22:55,402
390
00:22:57,130 --> 00:22:58,270
ズボンのボタンを外して…
391
00:22:58,660 --> 00:23:00,479
- いいえ！
- 今すぐやってみよう！
392
00:23:09,319 --> 00:23:10,819
あなたが何を望んでいるのかはもうわかっています...
393
00:23:42,050 --> 00:23:42,280
394
00:23:42,459 --> 00:23:42,510
395
00:23:57,400 --> 00:23:57,640
396
00:23:59,209 --> 00:24:03,199
キャシー、ダーリン、あなたはそうだから
私の親友、そして私の頭脳…
397
00:24:03,660 --> 00:24:06,540
…そして私に与えてほしいのです
賢明な答えです...
398
00:24:06,640 --> 00:24:10,160
…ずっと気になっていた質問へ
頭にぶら下がっています。
399
00:24:10,170 --> 00:24:12,180
一つあげてみます
賢い答え...
400
00:24:12,189 --> 00:24:14,900
もちろんそうするでしょう。
「ブレインマーク」に行ってきました。
401
00:24:14,920 --> 00:24:14,940
402
00:24:15,109 --> 00:24:17,800
ブリンマー、最愛の人。
ブリンマー！
403
00:24:17,801 --> 00:24:17,802
404
00:24:17,900 --> 00:24:19,530
そして、私が常に正しいとは限りません。
405
00:24:26,089 --> 00:24:28,400
ロコッコさん、それは無理です…。
406
00:24:28,401 --> 00:24:28,402
407
00:24:29,930 --> 00:24:30,079
408
00:24:30,229 --> 00:24:31,489
それは私のタマを切る可能性があります...
409
00:24:33,270 --> 00:24:35,420
入れて…怖くないよ！
410
00:24:38,160 --> 00:24:38,250
411
00:24:39,910 --> 00:24:40,280
412
00:24:43,680 --> 00:24:43,780
413
00:24:44,030 --> 00:24:44,050
414
00:24:44,170 --> 00:24:44,219
415
00:24:44,380 --> 00:24:44,660
416
00:24:46,079 --> 00:24:47,349
417
00:25:04,630 --> 00:25:05,630
それだけです...
418
00:25:06,459 --> 00:25:09,750
私はもう年をとりすぎています...
419
00:25:09,751 --> 00:25:09,752
420
00:25:09,979 --> 00:25:11,400
何のために年をとりすぎたのでしょうか？
421
00:25:12,349 --> 00:25:14,910
まあ、ニッキーには年をとりすぎた。
422
00:25:14,911 --> 00:25:14,912
423
00:25:15,579 --> 00:25:19,589
私たちは何歳も年をとりすぎています。
424
00:25:20,199 --> 00:25:24,199
つまり、私がやった素晴らしいシーンです
彼と一緒にいて、彼は彼らが彼を嫌っていると思っています...
425
00:25:24,410 --> 00:25:25,720
私のことですか？
426
00:25:27,420 --> 00:25:28,800
わかりました。
427
00:25:31,900 --> 00:25:32,900
クソ…
428
00:25:33,089 --> 00:25:36,660
...友達なんて要らないよ
ニッキーに会いに。
429
00:25:36,661 --> 00:25:36,662
430
00:25:52,829 --> 00:25:53,250
431
00:25:59,339 --> 00:25:59,839
432
00:26:07,709 --> 00:26:08,130
433
00:26:21,459 --> 00:26:21,489
434
00:26:46,930 --> 00:26:47,930
「コッコ」…
435
00:26:49,079 --> 00:26:51,300
私の中にすべてを降ろしてください。
436
00:26:52,400 --> 00:26:53,900
何が起こっても...
437
00:26:55,209 --> 00:26:57,100
私たちはその結果に一緒に向き合っていきます。
438
00:26:57,530 --> 00:27:01,319
私の中で降ろしてください！
439
00:27:04,260 --> 00:27:04,290
440
00:27:08,180 --> 00:27:08,229
441
00:27:09,150 --> 00:27:09,319
442
00:27:10,849 --> 00:27:10,989
443
00:27:18,949 --> 00:27:19,030
444
00:27:19,130 --> 00:27:19,189
445
00:27:31,859 --> 00:27:32,209
446
00:27:37,969 --> 00:27:41,000
確かにそうだね
細心の注意を払っています…
447
00:27:41,050 --> 00:27:42,400
…哀れなお嬢さんへ。
448
00:27:42,520 --> 00:27:44,630
彼女は小さな光を持ったただの女の子です...
449
00:27:44,829 --> 00:27:49,369
…ただの映画オタク
35ミリだと思います。
450
00:27:49,670 --> 00:27:49,949
451
00:27:50,130 --> 00:27:50,290
452
00:27:50,291 --> 00:27:50,292
453
00:27:50,350 --> 00:27:53,339
ヴィネットの中の人生…
454
00:27:53,589 --> 00:27:56,100
…妄想がいっぱいです。
455
00:27:56,101 --> 00:27:56,102
456
00:27:56,810 --> 00:27:59,100
そして彼が陰で私を批判していること。
457
00:28:02,420 --> 00:28:06,151
これは私たちが覚えておくべき秘密になります…
458
00:28:06,152 --> 00:28:06,153
459
00:28:06,599 --> 00:28:08,030
…先週の出来事の後。
460
00:28:08,910 --> 00:28:12,890
これは午後の恋のようなものです...
461
00:28:12,891 --> 00:28:12,892
462
00:28:13,449 --> 00:28:14,890
…たった3週間です。
463
00:28:16,670 --> 00:28:18,000
聞いて、「ジュニア」…
464
00:28:18,589 --> 00:28:21,400
時刻は6時半、ちょうど午後です。
465
00:28:21,401 --> 00:28:21,402
466
00:28:21,900 --> 00:28:23,449
誤解しないでください。
467
00:28:23,859 --> 00:28:25,839
短い会議でしたが…
468
00:28:26,270 --> 00:28:27,349
…「間奏曲」。
469
00:28:27,469 --> 00:28:29,000
重要なことは何もありません。
470
00:28:30,469 --> 00:28:32,229
そしてもうひとつ、「ジュニア」。
471
00:28:33,239 --> 00:28:36,140
彼は尊敬される人物であるにもかかわらず、
映画監督…
472
00:28:36,910 --> 00:28:38,900
…もうニッキーって呼んでもらっていいと思います。
473
00:28:40,630 --> 00:28:41,410
そして…
474
00:28:42,339 --> 00:28:44,550
…すぐにこれを繰り返します、「クイ」。
475
00:28:59,880 --> 00:29:02,329
私のコラム「Simon Says」で、Simon は次のように述べています…
476
00:29:02,339 --> 00:29:08,310
…飛躍する必要はないということ
映画でスターを見るため
477
00:29:08,349 --> 00:29:14,219
そこには「ダイアナ・ファーンズワースがオファーしている」と書かれています。
偉業における退屈なパフォーマンス...
478
00:29:14,349 --> 00:29:16,020
…それは沈黙を残して去った。
479
00:29:16,469 --> 00:29:20,969
大人の女性のステージ
ファーンズワースは確かによく覚えています。
480
00:29:21,380 --> 00:29:26,060
首が短すぎると、
長い鼻、非常に薄い眉毛...
481
00:29:26,069 --> 00:29:29,329
…やや肥満、またはそれ以上
二重あごの修正…
482
00:29:29,609 --> 00:29:34,040
…ミス・ファーンズワースの言葉を引用
鋤のような繊細なライン。」
483
00:29:35,290 --> 00:29:38,300
明らかに、批判はそうではありません
ダイアナにとてもよく似合っていました…
484
00:29:38,350 --> 00:29:42,660
…彼の小さなサークルにもいない
才能のないおべっかの者たち
485
00:29:42,661 --> 00:29:42,662
486
00:29:44,310 --> 00:29:46,200
誰と一緒に来たの？
487
00:29:47,040 --> 00:29:48,200
私のパートナー、って言うんですか？
488
00:29:48,300 --> 00:29:52,700
とても美しく若くて美しいサブリナ。
489
00:29:52,701 --> 00:29:52,702
490
00:29:52,703 --> 00:29:52,704
491
00:29:53,890 --> 00:29:57,650
ボーイスカウトの旅行かな
ザンボリーはあなたを疲れさせたに違いありません。
492
00:29:57,651 --> 00:29:57,652
493
00:29:58,170 --> 00:29:58,180
494
00:29:58,780 --> 00:30:02,839
実は、私は人間に飽きてしまうのです。
特に特定の人々。
495
00:30:03,680 --> 00:30:04,739
それで…
496
00:30:04,890 --> 00:30:07,219
...あなたの許可を得て、サブリナに戻ります。
497
00:30:07,949 --> 00:30:11,989
に陥る可能性があります
凡庸さの深さ…
498
00:30:12,420 --> 00:30:14,300
…しかし、少なくともそれは持っています
文明化された言語...
499
00:30:15,189 --> 00:30:17,520
- …そしてその使い方を知っています
- 確かにそうですね。
500
00:30:40,199 --> 00:30:40,219
501
00:30:41,819 --> 00:30:42,119
502
00:30:53,780 --> 00:30:53,810
503
00:30:55,020 --> 00:30:55,420
504
00:31:04,469 --> 00:31:04,489
505
00:31:17,010 --> 00:31:17,040
506
00:31:25,810 --> 00:31:27,000
どうしたの？
507
00:31:27,469 --> 00:31:27,550
508
00:31:29,439 --> 00:31:30,900
あの野郎サイモン…
509
00:31:30,901 --> 00:31:30,902
510
00:31:32,599 --> 00:31:35,300
そしてブリーと呼ばれるその小さな存在は…
511
00:31:35,301 --> 00:31:35,302
512
00:31:35,303 --> 00:31:35,304
513
00:31:36,540 --> 00:31:39,770
あなたはその小さな虫が好きですね、
そうね、ニッキー？
514
00:31:40,890 --> 00:31:42,500
あなたが言及するのはどれほどばかげていますか...
515
00:31:42,550 --> 00:31:46,140
…あの無害な小さなネズミに
まるで「虫」のように。
516
00:31:46,670 --> 00:31:51,801
そして私が何かに興味を持っていると非難します
そんな可哀そうな子猫、それはばかげています。
517
00:31:51,802 --> 00:31:51,803
518
00:31:54,459 --> 00:31:54,810
519
00:31:55,000 --> 00:31:57,229
ねえ、ベイビー、時間すら与えたくないよ。
520
00:31:59,069 --> 00:32:02,329
イチャイチャしたくなるけれど、
機会があれば彼女に。
521
00:32:02,339 --> 00:32:04,100
だって、ちょっとした「出たり入ったり」って何だろう…。
522
00:32:04,150 --> 00:32:05,850
…何と比べて
私は私の小さな女の子のことを思っていますか？
523
00:32:05,900 --> 00:32:07,540
どうしてあなたは私にまるで…
524
00:32:07,550 --> 00:32:11,030
…警備員を慰めていた
高齢者の患者に?
525
00:32:11,420 --> 00:32:14,090
ねえ、もう十分だよ
年齢への執着。
526
00:32:14,091 --> 00:32:14,092
527
00:32:15,469 --> 00:32:17,300
私があなたを愛していることがわかりませんか？
528
00:32:17,770 --> 00:32:17,790
529
00:32:19,500 --> 00:32:20,500
それを改善してください...
530
00:32:21,020 --> 00:32:22,200
ここで…
531
00:32:22,319 --> 00:32:23,400
今すぐ。
532
00:32:24,010 --> 00:32:24,050
533
00:32:25,150 --> 00:32:26,150
ここ？
534
00:32:29,729 --> 00:32:31,500
それは忘れてください…私にはまだ私の原則があります。
535
00:32:33,520 --> 00:32:35,100
ハニー、調子はどう？
536
00:32:48,170 --> 00:32:48,250
537
00:32:48,430 --> 00:32:48,449
538
00:32:52,000 --> 00:32:56,500
はい、サブリナには役割があります
「ミス・アメリカ」では準優勝。
539
00:32:57,069 --> 00:33:00,219
神はその映画を知っている
あらゆるサポートが必要になります。
540
00:33:01,180 --> 00:33:01,189
541
00:33:01,489 --> 00:33:04,050
あなたにちょっとしたプレゼントを、サブリナ。
542
00:33:04,319 --> 00:33:05,550
楽しめ。
543
00:33:09,069 --> 00:33:11,100
サブリナ、それはラベル・メリーマウントでした...
544
00:33:11,739 --> 00:33:14,400
行って彼と話してみませんか
新しい脚本については？
545
00:33:14,900 --> 00:33:17,300
上手にプレイすれば多分
あなたの手紙なら、彼はできるかもしれない…
546
00:33:17,400 --> 00:33:19,500
…重要な論文を書いてください。
547
00:33:20,500 --> 00:33:21,500
わかりました。
548
00:33:25,959 --> 00:33:30,000
サブリナが去ります…女優
3番目の噴出ナンセンス…
549
00:33:30,050 --> 00:33:33,810
…3級レベルの脚本家向け。
550
00:33:34,589 --> 00:33:37,530
対話を提供します
ニッキーには味気ない…
551
00:33:37,719 --> 00:33:39,839
…三流監督…
552
00:33:40,459 --> 00:33:44,449
...なりすまそうとしているのは誰ですか
寄席愛好家による。
553
00:33:44,450 --> 00:33:44,451
554
00:33:44,569 --> 00:33:45,479
555
00:33:49,290 --> 00:33:49,310
556
00:33:49,560 --> 00:33:49,609
557
00:33:51,270 --> 00:33:52,540
エグレモントさん…
558
00:33:52,541 --> 00:33:52,542
559
00:33:53,510 --> 00:33:55,140
私はファーストクラスです。
560
00:33:56,849 --> 00:33:57,849
親愛なる…
561
00:33:58,109 --> 00:34:01,569
人を集めるということは、
それは彼らと一緒に寝ることを伴います。
562
00:34:04,369 --> 00:34:05,260
ブリー…
563
00:34:05,969 --> 00:34:09,360
特に好きではないのですが、
あなたがつけているコロンの匂い。
564
00:34:10,398 --> 00:34:12,000
出てきましたね、きれいですね。
565
00:34:12,050 --> 00:34:13,700
明日は8:00から始まります。
566
00:34:15,029 --> 00:34:16,299
パーティーをお楽しみください。
567
00:34:18,888 --> 00:34:18,928
568
00:34:21,608 --> 00:34:23,000
あなたが若いとき、親愛なる...
569
00:34:23,909 --> 00:34:27,360
…時間が経つにつれて、あなたはそれを学びます
取得手順は…
570
00:34:28,168 --> 00:34:29,639
…それ自体が目的。
571
00:34:43,270 --> 00:34:43,290
572
00:34:43,438 --> 00:34:45,438
私は...コートを探していました。
573
00:35:36,449 --> 00:35:37,449
キャシー?
574
00:35:39,310 --> 00:35:40,400
キャシー、開けて。
575
00:35:40,401 --> 00:35:40,402
576
00:35:46,709 --> 00:35:47,709
キャシー？
577
00:35:49,409 --> 00:35:50,189
578
00:35:54,590 --> 00:35:56,000
キャシー、そこにいるの？
579
00:35:57,290 --> 00:35:57,530
580
00:36:02,070 --> 00:36:02,199
581
00:36:07,540 --> 00:36:07,560
582
00:36:07,729 --> 00:36:07,840
583
00:38:43,409 --> 00:38:43,590
584
00:38:45,159 --> 00:38:45,199
585
00:38:46,199 --> 00:38:46,620
586
00:38:48,629 --> 00:38:48,659
587
00:38:50,300 --> 00:38:50,330
588
00:38:55,459 --> 00:38:55,669
589
00:39:34,350 --> 00:39:34,840
590
00:39:42,120 --> 00:39:42,409
591
00:39:44,080 --> 00:39:44,350
592
00:39:44,659 --> 00:39:45,330
593
00:39:49,689 --> 00:39:49,699
594
00:39:56,719 --> 00:39:57,010
595
00:40:02,000 --> 00:40:02,020
596
00:40:03,540 --> 00:40:03,800
597
00:41:13,360 --> 00:41:16,530
メリーマウント夫人、
何か聞いてもいいですか？
598
00:41:16,550 --> 00:41:21,700
メリーマウントさんに聞いてみてもいいかもしれません
「ミス・アメリカ」の女の子になれたら。
599
00:41:21,900 --> 00:41:28,219
- あなたはとても熱心な女の子になるでしょう。
- 他の人に会うためには、私は一人になる必要があります。
600
00:41:29,060 --> 00:41:34,110
正直なところ、私は脚本をよく知っています。
私はダイアナと一緒にそれに取り組みました。
601
00:41:34,120 --> 00:41:35,200
私は確信しています。
602
00:41:36,479 --> 00:41:36,820
603
00:41:37,110 --> 00:41:39,949
そして、私はもういないようです
彼らにはここが必要だ...
604
00:41:41,459 --> 00:41:44,600
のメンバーである必要があります
女優になるためのユニオン。
605
00:41:44,939 --> 00:41:49,000
私たちの組合は信じています
私に仕事をもらえるかもしれない。
606
00:41:50,270 --> 00:41:53,330
ラヴェルに聞いてみます
彼に何ができるでしょうか？
607
00:41:54,750 --> 00:41:55,530
ブリー…
608
00:41:55,979 --> 00:41:57,750
…キャシーと呼んでください。
609
00:41:58,620 --> 00:42:00,200
さて、キャシー。
610
00:42:00,530 --> 00:42:00,830
611
00:42:02,030 --> 00:42:04,500
もしかしたらブリンマーに行ったことがないかもしれません。
結局のところ...
612
00:42:04,550 --> 00:42:06,800
…でも確かにあなたもその一人です
賢い女性。
613
00:42:26,479 --> 00:42:29,960
狼の皮をかぶった子羊です。
614
00:42:29,961 --> 00:42:29,962
615
00:42:30,239 --> 00:42:32,889
ライオンの爪を持つ子猫。
616
00:42:33,830 --> 00:42:37,840
トラのような顔をしたウサギ。
617
00:42:37,841 --> 00:42:37,842
618
00:42:38,310 --> 00:42:38,320
619
00:42:39,090 --> 00:42:40,900
結局のところ、彼はただのスカンクです。
620
00:42:41,000 --> 00:42:42,280
スカンクが発砲した。
621
00:42:43,270 --> 00:42:47,510
明日から彼は
ふわふわの白いワタテール
622
00:42:48,139 --> 00:42:48,879
623
00:42:50,040 --> 00:42:50,060
624
00:43:30,500 --> 00:43:30,510
625
00:43:58,679 --> 00:44:00,979
さあ、ハニー、彼女を目覚めさせておいて。
626
00:44:01,679 --> 00:44:02,800
ちょうだい、さあ。
627
00:44:03,459 --> 00:44:04,280
628
00:44:04,469 --> 00:44:06,080
ちょうだい。
629
00:44:06,790 --> 00:44:07,900
もう少しだけ…
630
00:44:20,750 --> 00:44:20,939
631
00:44:29,929 --> 00:44:30,229
632
00:45:05,689 --> 00:45:06,550
633
00:45:24,979 --> 00:45:26,639
もう少し光を当てましょう!
634
00:45:31,580 --> 00:45:33,500
スクリプトは非常に複雑であることを忘れないでください。
635
00:45:33,501 --> 00:45:34,501
ニッキー！
636
00:45:35,000 --> 00:45:36,000
ニッキー！
637
00:45:36,620 --> 00:45:37,620
ニッキー！
638
00:45:41,520 --> 00:45:42,500
639
00:45:43,159 --> 00:45:43,209
640
00:45:43,459 --> 00:45:43,489
641
00:45:46,139 --> 00:45:46,159
642
00:45:46,270 --> 00:45:51,639
私は必要があって彼女を解雇したわけではない
彼女が私のセットに登場するのを見てください。
643
00:45:52,459 --> 00:45:54,800
私は信じているとすでに一度言いました
誰が勉強していますか...
644
00:45:54,850 --> 00:45:57,020
…一種の説明書…
645
00:45:57,820 --> 00:46:00,850
…そして、すでにそうなっているようです
最後の章で。
646
00:46:01,150 --> 00:46:04,050
それはやめてもらえますか
愚かなパラノイア？
647
00:46:04,199 --> 00:46:07,080
あなたはベティ・デイビスよりも悪いです
「ヌード・イヴ」。
648
00:46:07,280 --> 00:46:08,900
私は彼女を見たことがありません。
649
00:46:09,310 --> 00:46:11,699
ベイビー、私は彼に仕事を任せただけだ
女の子に、なぜなら…
650
00:46:12,239 --> 00:46:13,810
…アイリーンは彼女を連れて帰らない。
651
00:46:14,100 --> 00:46:17,010
さらに、ブリーは次のような脚本を知っています
それが彼女に向けて書かれたものであれば。
652
00:46:18,479 --> 00:46:20,090
それは全体的に研究されています…
653
00:46:23,840 --> 00:46:26,260
さあ、さあ、このシーンをやってください、いいですか？
654
00:46:26,889 --> 00:46:27,629
ノーマン！
655
00:46:29,179 --> 00:46:29,280
656
00:46:31,060 --> 00:46:32,150
親愛なる…
657
00:46:32,340 --> 00:46:35,810
この瞬間こそが本質だ
映画とあなたのキャラクターについて。
658
00:46:36,209 --> 00:46:37,810
それで試してみてください、いいですか？
659
00:46:41,179 --> 00:46:43,510
スクリプトにその仕事をさせてください。
660
00:46:58,770 --> 00:47:01,120
いいよ、みんなじっとしてて！
661
00:47:01,239 --> 00:47:02,239
そこに行きましょう！
662
00:47:02,560 --> 00:47:03,560
話して…
663
00:47:05,810 --> 00:47:05,959
664
00:47:06,120 --> 00:47:06,590
665
00:47:08,360 --> 00:47:09,189
666
00:47:12,389 --> 00:47:13,389
アクション！
667
00:47:13,570 --> 00:47:17,050
望むのはそんなに軽薄ですか
自分の国を守る？
668
00:47:17,919 --> 00:47:23,610
でもあなたは、ジェフはそれさえしなかったと私に言いました
彼は卵のゆで方さえ知りません。
669
00:47:24,479 --> 00:47:26,510
真実を受け入れるべきではないでしょうか？
670
00:47:26,979 --> 00:47:29,649
でももっとやりたい
私の国にとってそれはただ…
671
00:47:30,590 --> 00:47:31,590
それはただ…
672
00:47:33,010 --> 00:47:34,010
それはただ…
673
00:47:37,000 --> 00:47:38,700
ダニに耐えられない！
674
00:47:39,669 --> 00:47:40,800
カット、カット！
675
00:47:41,570 --> 00:47:43,679
彼は私に何かをくれるつもりです！
676
00:47:44,060 --> 00:47:48,200
ニッキー、この会話は私のためのものではありません。
いったい私はどう行動するのでしょうか？
677
00:47:48,300 --> 00:47:49,400
わかりました！
678
00:47:49,550 --> 00:47:51,700
明日の朝まで休みなさい
明日、8時に。
679
00:47:54,850 --> 00:47:57,000
彼女がふしだらな女であることは知っていた
気質で…
680
00:47:57,100 --> 00:47:58,750
…でも、こんなにひどいとは知りませんでした。
681
00:47:59,830 --> 00:48:02,000
出かけて楽しんでください
今夜はサブリナ。
682
00:48:02,840 --> 00:48:06,300
楽しい、楽しい、楽しい。
私が持っているのはそれだけです...
683
00:48:07,199 --> 00:48:12,489
ちょっと食べに行ってもいいし、
ジャズでも聴いてみようかな…
684
00:48:12,739 --> 00:48:14,659
…黒猫クラブにて。
685
00:48:16,229 --> 00:48:17,489
分かった、分かった。
686
00:48:18,020 --> 00:48:20,800
しかし、それは非常に高級なクラブであり、
どうやってそこに入るのですか？
687
00:48:21,100 --> 00:48:23,130
サイモン・エグレモントも参加します。
688
00:48:23,131 --> 00:48:23,132
689
00:48:24,550 --> 00:48:26,000
サイモン・エグレモント…
690
00:48:26,590 --> 00:48:29,120
…糸を引く方法をとてもよく知っています。
691
00:48:29,600 --> 00:48:32,320
特に彼らが近くにいる場合
誰かの首の。
692
00:48:46,889 --> 00:48:52,500
この場所はとてもスタイリッシュでモダンです
慣れることができました。
693
00:48:53,679 --> 00:48:55,179
そして、なぜもっと来ないのですか？
694
00:48:56,199 --> 00:48:59,040
デカダンスが大好きです
そして放蕩…
695
00:48:59,520 --> 00:49:03,080
他になぜ羽ばたくのでしょうか
映画の裏社会を通して？
696
00:49:04,330 --> 00:49:06,659
勉強が大好きです
人間という動物に…
697
00:49:07,070 --> 00:49:09,100
…それは最も脆弱だからです。
698
00:49:09,780 --> 00:49:11,700
そして、ここにはそれほど多くの人がいるわけではありません。
699
00:49:12,739 --> 00:49:15,100
まあ、あなたは取り組むべきです
葬儀の華やかさ。
700
00:49:15,101 --> 00:49:15,102
701
00:49:15,459 --> 00:49:16,900
すでに検討済みです。
702
00:49:16,969 --> 00:49:19,870
あの哀れな悪魔たちはこうしなければならない
自分の食べ物を買う。
703
00:50:20,739 --> 00:50:21,149
704
00:50:39,469 --> 00:50:39,479
705
00:50:40,840 --> 00:50:40,919
706
00:50:41,050 --> 00:50:41,149
707
00:51:04,320 --> 00:51:04,340
708
00:51:04,530 --> 00:51:04,580
709
00:51:24,929 --> 00:51:25,199
710
00:51:42,479 --> 00:51:42,649
711
00:51:44,320 --> 00:51:44,340
712
00:51:44,479 --> 00:51:44,790
713
00:51:45,020 --> 00:51:45,139
714
00:51:50,600 --> 00:51:50,719
715
00:52:13,219 --> 00:52:15,110
正確にはプラザではありません...
716
00:52:16,510 --> 00:52:20,040
…でも、クソやってるときは、
誰が気にしますか？
717
00:52:20,041 --> 00:52:20,042
718
00:52:50,800 --> 00:52:52,100
そのお尻を開けてください！
719
00:52:52,101 --> 00:52:52,102
720
00:52:52,103 --> 00:52:52,104
721
00:52:55,939 --> 00:52:57,310
美少女…
722
00:53:07,290 --> 00:53:08,560
723
00:53:08,820 --> 00:53:09,949
研いで…
724
00:53:10,429 --> 00:53:11,010
725
00:53:13,969 --> 00:53:15,090
滞在できます…
726
00:53:16,110 --> 00:53:17,700
必要に応じて、見ることもできます。
727
00:53:18,889 --> 00:53:22,250
ブリー、あなたは向かっている途中です
新しい大スター。
728
00:53:22,689 --> 00:53:25,200
初めて行くとき
私のやり方でやるために。
729
00:53:25,201 --> 00:53:25,202
730
00:53:34,290 --> 00:53:34,820
731
00:53:44,340 --> 00:53:47,879
私の手で頭を動かします
私のチンポに対して…
732
00:53:49,040 --> 00:53:50,040
それは…
733
00:53:50,500 --> 00:53:51,500
それだけです。
734
00:53:52,899 --> 00:53:54,530
そのクソガードルを脱いでください。
735
00:53:55,790 --> 00:53:56,790
さて…
736
00:53:58,060 --> 00:53:59,060
わかりました。
737
00:54:38,179 --> 00:54:40,459
さあ、ボタンを外して、
パンツを脱いでください。
738
00:54:59,979 --> 00:55:00,010
739
00:55:16,280 --> 00:55:18,840
おまんこをしっかり拡張してあげるね…
740
00:55:21,949 --> 00:55:23,209
雨が降っています...
741
00:55:23,729 --> 00:55:25,300
外は湿気が多くて…
742
00:55:25,510 --> 00:55:27,689
…でも、ここにもあるんです。
743
00:55:30,899 --> 00:55:31,320
744
00:55:32,790 --> 00:55:32,979
745
00:55:34,040 --> 00:55:34,659
746
00:55:36,159 --> 00:55:36,179
747
00:55:40,229 --> 00:55:42,200
あなたのオマンコを広げています、ブリー…
748
00:55:44,040 --> 00:55:45,300
…伸ばしています。
749
00:55:47,500 --> 00:55:50,909
どんどん幅が広がっていきます。
750
00:55:51,949 --> 00:55:53,100
知っていましたか、ブリー？
751
00:56:31,030 --> 00:56:31,060
752
00:56:39,310 --> 00:56:39,419
753
00:56:54,300 --> 00:56:54,379
754
00:56:57,469 --> 00:56:57,679
755
00:57:02,870 --> 00:57:02,909
756
00:57:08,270 --> 00:57:08,429
757
00:57:11,870 --> 00:57:11,879
758
00:57:13,379 --> 00:57:14,110
759
00:57:15,290 --> 00:57:15,969
760
00:57:21,330 --> 00:57:21,870
761
00:57:28,900 --> 00:57:31,590
女の子は私のチンポが大好きです。
彼女を見てください。
762
00:58:04,870 --> 00:58:05,290
763
00:58:07,639 --> 00:58:07,649
764
00:58:15,889 --> 00:58:16,560
765
00:58:17,000 --> 00:58:17,129
766
00:58:18,550 --> 00:58:19,350
767
00:58:19,760 --> 00:58:22,179
768
00:58:23,860 --> 00:58:26,600
いつでも私を見るのをやめないでください
私のコックをしゃぶってください。
769
00:58:48,739 --> 00:58:50,200
口の中に射精しちゃうよ…
770
00:58:50,300 --> 00:58:51,500
…そしてそれはやって来ます。
771
00:58:58,419 --> 00:58:59,239
私を見てください...
772
00:59:00,200 --> 00:59:03,129
その間私を見つめ続けてください
あなたは私のタマを吸う。
773
00:59:07,739 --> 00:59:07,889
774
00:59:16,100 --> 00:59:18,050
歯に気をつけてね、ブリー。
775
00:59:19,379 --> 00:59:20,700
それを学ばなければなりません…
776
00:59:20,710 --> 00:59:24,750
…大スターになりたければ、
歯には注意しなければなりません。
777
00:59:54,070 --> 00:59:55,600
めちゃくちゃ大好きです...
778
01:00:10,929 --> 01:00:10,959
779
01:00:20,270 --> 01:00:22,409
あなたは私のチンポによだれを垂らしています...
780
01:00:23,679 --> 01:00:27,180
よだれを垂らしている…知っていますよね？
781
01:00:27,181 --> 01:00:27,182
782
01:00:29,500 --> 01:00:29,530
783
01:01:02,770 --> 01:01:03,370
784
01:01:04,719 --> 01:01:05,300
785
01:01:06,659 --> 01:01:06,939
786
01:01:08,270 --> 01:01:08,620
787
01:01:09,429 --> 01:01:09,840
788
01:01:22,169 --> 01:01:22,439
789
01:01:23,689 --> 01:01:24,050
790
01:01:30,820 --> 01:01:30,959
791
01:01:31,280 --> 01:01:32,439
あなたの口の中で射精します！
792
01:01:32,780 --> 01:01:34,300
あなたの口の中で射精します！
793
01:01:34,649 --> 01:01:35,649
イッてるよ！
794
01:01:57,199 --> 01:02:00,340
- あれは何でしょう？
- ワセリン…
795
01:02:00,341 --> 01:02:00,342
796
01:02:01,979 --> 01:02:05,240
寒いよ！何してるの？
797
01:02:05,241 --> 01:02:05,242
798
01:02:06,260 --> 01:02:12,590
- セックスする前にそれを塗ります。
- 神様、サイモン…そんなことはありません。
799
01:02:12,790 --> 01:02:13,790
落ち着け！
800
01:02:13,791 --> 01:02:13,792
801
01:02:15,469 --> 01:02:16,000
802
01:02:37,469 --> 01:02:38,600
動かないでください...
803
01:02:39,100 --> 01:02:40,900
したくてもできなかった。
804
01:02:41,489 --> 01:02:41,689
805
01:02:43,629 --> 01:02:44,030
806
01:02:51,459 --> 01:02:51,929
807
01:02:53,199 --> 01:02:53,739
808
01:02:55,889 --> 01:02:56,350
809
01:03:00,360 --> 01:03:00,379
810
01:03:02,219 --> 01:03:02,330
811
01:03:03,979 --> 01:03:04,459
812
01:03:05,840 --> 01:03:06,030
813
01:03:09,429 --> 01:03:09,659
814
01:03:11,590 --> 01:03:12,050
815
01:03:13,719 --> 01:03:13,979
816
01:03:16,300 --> 01:03:16,459
817
01:03:22,610 --> 01:03:22,750
818
01:03:27,159 --> 01:03:28,400
動かないで、ブリー。
819
01:03:29,479 --> 01:03:31,159
彼女はそこに横たわったまま残されました...
820
01:03:31,419 --> 01:03:33,330
- …彼女のマンコをこする。
- はい。
821
01:03:33,580 --> 01:03:38,699
-そこで大丈夫だと思いますか？
- それは...前にも見たことがある...
822
01:03:42,860 --> 01:03:45,080
彼女はとても若くてきれいです...
823
01:03:45,229 --> 01:03:46,370
今のところ。
824
01:03:46,780 --> 01:03:49,340
そう、世界には可愛い女の子が溢れているのです。
825
01:03:49,341 --> 01:03:49,342
826
01:03:49,469 --> 01:03:50,739
さて、行きましょう。
827
01:03:58,760 --> 01:03:58,770
828
01:03:59,770 --> 01:03:59,780
829
01:04:01,520 --> 01:04:01,570
830
01:04:06,610 --> 01:04:06,629
831
01:04:08,179 --> 01:04:08,229
832
01:04:26,459 --> 01:04:27,199
833
01:04:36,060 --> 01:04:39,280
変態豚だよな…
834
01:04:42,110 --> 01:04:43,639
私はセットにいるはずです！
835
01:04:45,989 --> 01:04:49,590
今日は私にとって大切な日になります...
836
01:05:04,800 --> 01:05:04,919
837
01:05:12,110 --> 01:05:12,320
838
01:05:23,149 --> 01:05:23,179
839
01:05:26,570 --> 01:05:26,590
840
01:05:37,830 --> 01:05:37,949
841
01:05:49,760 --> 01:05:51,939
神様、パーティーは終わったのですか？
842
01:05:54,330 --> 01:05:59,540
私は...すべてが私を悩ませていました。
843
01:05:59,541 --> 01:05:59,542
844
01:06:01,209 --> 01:06:05,100
とても早く来ました…神様。
845
01:06:05,101 --> 01:06:05,102
846
01:06:12,669 --> 01:06:12,699
847
01:06:12,899 --> 01:06:12,969
848
01:06:13,169 --> 01:06:13,189
849
01:06:13,370 --> 01:06:13,409
850
01:06:20,560 --> 01:06:20,590
851
01:06:23,850 --> 01:06:26,300
売春宿が 5 軒…念のため。
852
01:06:27,000 --> 01:06:30,679
- これに対処できると思いますか?
- 殺人者みたいに。
853
01:06:34,199 --> 01:06:35,800
着替えに行って…早く！
854
01:06:38,080 --> 01:06:39,150
ここで何をしているのですか?
855
01:06:40,360 --> 01:06:41,450
真実は…
856
01:06:41,500 --> 01:06:44,969
…ブリーは私に、「できる」と警告しました。
今朝何かが起こりました...
857
01:06:46,070 --> 01:06:47,290
…そして彼は正しかった。
858
01:06:49,300 --> 01:06:50,600
で、ここで何をしているのですか？
859
01:06:51,510 --> 01:06:52,700
ブリーが私に電話してきました。
860
01:06:53,739 --> 01:06:54,900
そして、私はこう言わなければなりません…
861
01:06:55,000 --> 01:06:55,010
862
01:06:55,100 --> 01:06:57,850
…まさか自分の性格だとは思わなかった
とても奥深いものになるでしょう。
863
01:06:58,179 --> 01:06:59,300
とてもチチャ。
864
01:06:59,629 --> 01:07:00,900
はい、そうです。
865
01:07:01,889 --> 01:07:02,159
866
01:07:02,290 --> 01:07:02,310
867
01:07:03,800 --> 01:07:04,900
シーン33！
868
01:07:07,459 --> 01:07:08,459
さて…
869
01:07:09,350 --> 01:07:11,729
…自分が軍隊を楽しませているようだ…
870
01:07:12,370 --> 01:07:13,700
…しかし、彼らに加わりますか？
871
01:07:13,739 --> 01:07:15,270
彼らと一緒にいたい！
872
01:07:15,679 --> 01:07:16,459
ホラー…
873
01:07:17,550 --> 01:07:18,399
…暴力…
874
01:07:18,590 --> 01:07:23,300
…戦争挑発と破壊
町も人口全体も。
875
01:07:23,510 --> 01:07:25,650
それはまた、
女性の仕事。
876
01:08:48,609 --> 01:08:49,700
素晴らしい！
877
01:08:50,299 --> 01:08:51,399
878
01:08:52,180 --> 01:08:54,439
879
01:08:55,290 --> 01:08:57,899
880
01:08:58,350 --> 01:08:59,299
881
01:09:00,009 --> 01:09:00,790
882
01:09:06,609 --> 01:09:08,390
の驚異
現代医学
883
01:09:08,649 --> 01:09:12,790
キャリア…人生さえも
大幅に変更されました。
884
01:09:12,791 --> 01:09:12,792
885
01:09:13,180 --> 01:09:16,339
それらはやめてもらえますか
愚かなパラノイア？
886
01:09:16,490 --> 01:09:19,040
あなたの態度が影響しています
すべてのパフォーマンス。
887
01:09:19,049 --> 01:09:21,800
なぜブリーはできないのか
これを手伝ってくれる？
888
01:09:21,850 --> 01:09:24,300
ブリー…ブリー…懐かしいブリー。
889
01:09:24,970 --> 01:09:28,250
彼女の話は聞き飽きた！
890
01:09:28,599 --> 01:09:31,738
- あの女を解雇したんだ！
- それは重要ではありません!
891
01:09:33,009 --> 01:09:35,770
さらに…素晴らしいですね！
892
01:09:35,771 --> 01:09:35,772
893
01:09:36,080 --> 01:09:37,649
あの女の子は啓示だ！
894
01:09:38,200 --> 01:09:41,620
くたばれ！
啓示のために…私のマンコ！
895
01:09:42,000 --> 01:09:45,300
- 彼は狡猾な猫に過ぎません、そして...
-「猫」。
896
01:09:45,500 --> 01:09:47,330
ありがとう…くそー！
897
01:09:47,399 --> 01:09:51,000
誰が独占していると思いますか
すべてのメディア？
898
01:09:51,000 --> 01:09:52,100
でもニッキーは…
899
01:09:52,150 --> 01:09:53,150
ニッキー…
900
01:09:53,250 --> 01:09:54,970
それは啓示です...
901
01:09:56,370 --> 01:09:58,049
そしてサイモンもきっと知っているはず…
902
01:09:58,549 --> 01:09:59,750
彼は評論家だ！
903
01:10:02,580 --> 01:10:03,040
904
01:10:05,770 --> 01:10:06,009
905
01:10:08,040 --> 01:10:10,580
初演はあったものの、
かなりの出来事です…
906
01:10:10,830 --> 01:10:12,180
…映画はそれほどではありません。
907
01:10:12,959 --> 01:10:16,129
私は「ミス・アメリカ」を見ました
あるプレス審査で…
908
01:10:16,140 --> 01:10:18,899
…そしてこっそり 2 つ必要でした
男子トイレに何回も行きます...
909
01:10:19,000 --> 01:10:21,500
…顔に水をかけるためです。
910
01:10:22,399 --> 01:10:26,980
下品で、卑劣で、
ニッキー・ロコッコによる暴力的な…
911
01:10:26,981 --> 01:10:26,982
912
01:10:26,983 --> 01:10:26,984
913
01:10:27,169 --> 01:10:30,549
…それはたとえにとっても侮辱だった
思慮のないイルカたち…
914
01:10:31,790 --> 01:10:35,560
…とても薄いプロットで
ワックスのないデンタルフロスのようなもの
915
01:10:36,029 --> 01:10:39,779
「ミス・アメリカ」に語らせてください
元ビューティークイーン…
916
01:10:40,169 --> 01:10:43,200
…カウンタースパイに変わった
公海上では…
917
01:10:43,399 --> 01:10:47,180
…興奮させることで人間の精神を疲弊させた
私たち全員の中で最悪です。
918
01:10:47,990 --> 01:10:48,990
でもブリーは...
919
01:10:49,490 --> 01:10:50,490
ブリー…
920
01:10:51,009 --> 01:10:54,520
…彼のパフォーマンスは、
映画の素晴らしい瞬間。
921
01:10:55,419 --> 01:10:56,859
それは私のためでした...
922
01:10:57,209 --> 01:10:58,790
…ディレクターのニッキーに…
923
01:10:59,209 --> 01:11:04,390
…脚本家とその妻キャシーへ。
「偉大な古典」 というのが彼らの言葉です。
924
01:11:05,569 --> 01:11:08,029
スターであるダイアナにとっても...
925
01:11:08,240 --> 01:11:09,229
…その発見について。
926
01:11:10,589 --> 01:11:13,189
しかしブリー、そのキャリア
今では増加傾向にありました...
927
01:11:13,330 --> 01:11:15,900
…最後に障害が一つありました
まばゆいばかりへの道…
928
01:11:16,000 --> 01:11:19,319
…不滅の銀河
大画面で。
929
01:11:19,770 --> 01:11:23,100
ダイアナ・ファーンズワースはまだ
予定されていたのは…
930
01:11:23,150 --> 01:11:26,150
…の主人公になってください
ラヴェルの新しい映画。
931
01:11:26,200 --> 01:11:27,200
ニッキー、ニッキー…
932
01:11:27,300 --> 01:11:29,709
監督を務めたことについてどう思いますか
こんなに卑劣なゴミの山…
933
01:11:29,720 --> 01:11:31,859
…ハエさえも
彼らには役割があったのでしょうか？
934
01:11:31,870 --> 01:11:33,470
すごい、すごい、サイモン…
935
01:11:34,930 --> 01:11:37,339
これが何を意味するのか分かりません
私のための写真...
936
01:11:37,350 --> 01:11:41,060
ダイアンと私はプレミア上映会に行く予定です。
クレジットを見逃したくありません。
937
01:11:41,799 --> 01:11:45,720
ちょうど一ヶ月前のことでした
素晴らしい写真撮影の日…
938
01:11:46,000 --> 01:11:50,620
…ブリーが最も致命的なミサイルを発射したこと、
ここ、プレミア上映会で…
939
01:11:50,629 --> 01:11:52,339
…「ミス アメリカ」より。
940
01:11:55,950 --> 01:11:58,240
941
01:11:58,850 --> 01:11:59,669
942
01:12:00,720 --> 01:12:04,879
ダイアナさんは女優です
彼はもう年をとりすぎています...
943
01:12:06,169 --> 01:12:12,300
私が提供する唯一のものは…
新鮮さと活力。
944
01:12:12,301 --> 01:12:12,302
945
01:12:15,450 --> 01:12:16,540
ブリー、おしっこしなきゃ…
946
01:12:16,879 --> 01:12:18,979
お手伝いさせてください…
947
01:12:19,839 --> 01:12:22,100
私のオフィスに来てください。
948
01:12:22,101 --> 01:12:22,102
949
01:12:22,103 --> 01:12:22,104
950
01:12:22,105 --> 01:12:22,106
951
01:12:44,479 --> 01:12:44,689
952
01:12:58,950 --> 01:12:58,970
953
01:13:05,009 --> 01:13:05,029
954
01:13:13,850 --> 01:13:13,979
955
01:13:47,740 --> 01:13:47,759
956
01:13:48,600 --> 01:13:48,620
957
01:13:48,859 --> 01:13:48,890
958
01:13:50,259 --> 01:13:50,419
959
01:13:51,290 --> 01:13:51,500
960
01:14:02,200 --> 01:14:02,859
961
01:14:06,490 --> 01:14:06,540
962
01:14:07,830 --> 01:14:08,390
963
01:14:08,500 --> 01:14:09,160
964
01:14:12,160 --> 01:14:12,180
965
01:14:14,399 --> 01:14:15,060
966
01:14:15,800 --> 01:14:17,500
けいれんに注意してください...
967
01:14:33,529 --> 01:14:34,160
968
01:15:08,000 --> 01:15:09,000
それで…
969
01:15:12,689 --> 01:15:14,359
その役割は私にあるでしょうか？
970
01:15:15,029 --> 01:15:16,490
ごめんなさい、ブリー…
971
01:15:16,491 --> 01:15:16,492
972
01:15:16,609 --> 01:15:21,140
それはキャシー次第です。いつも当たるんだよ
役割を選ぶ爪。
973
01:15:21,200 --> 01:15:23,700
そして本能は常に正しいのです。
974
01:15:23,701 --> 01:15:23,702
975
01:15:42,149 --> 01:15:42,169
976
01:15:43,060 --> 01:15:43,089
977
01:15:46,700 --> 01:15:50,100
- スペルはひどいです!
- それは何ですか、サブリナ?
978
01:15:51,000 --> 01:15:53,700
問題は誰だ…ブリーだ。
979
01:15:54,350 --> 01:15:55,660
ブリー、ブリー…
980
01:15:55,799 --> 01:16:02,459
神聖な性質を持つ少女。
あの魔女は何がしたいの？
981
01:16:02,700 --> 01:16:05,100
彼女は私に会いたいと言っています
女子トイレで。
982
01:16:05,200 --> 01:16:08,490
「レディース」？彼らはそれを変えなければならないだろう
この後の名前は…
983
01:16:09,229 --> 01:16:12,900
- 彼女を放っておいてください、彼女はもう十分です。
- 十分に意味があります。
984
01:16:12,901 --> 01:16:12,902
985
01:16:14,109 --> 01:16:14,299
986
01:16:14,470 --> 01:16:14,720
987
01:16:14,839 --> 01:16:16,399
キャス、彼に会いに行って。
988
01:16:16,500 --> 01:16:19,569
- 彼が何を望んでいるのか興味があります。
- そして私も。
989
01:16:21,129 --> 01:16:21,609
990
01:16:28,490 --> 01:16:30,979
ハリエットを演じたい
ラヴェルの映画で。
991
01:16:31,129 --> 01:16:32,120
そうしない人がいるでしょうか？
992
01:16:32,299 --> 01:16:36,990
すべての星が設定されました
アンテナはありますが、それはダイアナのものです。
993
01:16:37,140 --> 01:16:39,400
あなたがラベルに何かを言うなら、そうではありません。
994
01:16:39,401 --> 01:16:39,402
995
01:16:39,740 --> 01:16:43,859
なぜ私が話さなければならないのか教えてください
あなたの名前にラベルが入っています。
996
01:16:43,870 --> 01:16:46,959
本当のあなたを知っているから。
997
01:16:47,209 --> 01:16:52,600
私はあなたについてたくさんのことを知っています...そして私はただ
あの主役が欲しい。
998
01:16:53,959 --> 01:16:59,700
私の熱い墓の上で
と震えながら、小さなケーキ。
999
01:16:59,800 --> 01:17:04,330
ビッチ、私はこの言葉をすぐに広めるつもりです...
1000
01:17:04,399 --> 01:17:05,430
聞いてください、可愛い人！
1001
01:17:05,439 --> 01:17:08,970
唯一の人たちは、
彼らはその噂を知りません...
1002
01:17:09,265 --> 01:17:14,745
- …彼らは川の中にいるか、孤立しています。
- それなら真実を話します！
1003
01:17:14,746 --> 01:17:14,747
1004
01:17:14,935 --> 01:17:21,214
クソほどいかがわしいものがあるだろうか
他の女とやるの？この無知な女？
1005
01:17:21,215 --> 01:17:21,216
1006
01:17:21,225 --> 01:17:24,455
旦那さんはバカじゃないよ…
1007
01:17:25,145 --> 01:17:29,095
皆さん欠席してしまいましたね
ここ数年、バカバカしい。
1008
01:17:29,305 --> 01:17:31,254
彼は矢のようにまっすぐだ。
1009
01:17:31,745 --> 01:17:35,604
そして彼は女性が大好きです。
つまり、本物です。
1010
01:17:35,605 --> 01:17:35,606
1011
01:17:36,839 --> 01:17:36,850
1012
01:17:37,660 --> 01:17:42,089
- さっきバスルームでセックスしたんだ。
-嘘つき...
1013
01:17:42,100 --> 01:17:45,561
お嬢様らしくて大忙しですね…
1014
01:17:45,562 --> 01:17:45,563
1015
01:17:45,729 --> 01:17:50,589
…あなたは一度も行ったことがないのです。
あなたは登り方を知りません。
1016
01:17:50,810 --> 01:17:53,200
そして今、私はその役割を望んでいます！
1017
01:17:56,910 --> 01:17:58,459
何ができるか見てみましょう...
1018
01:18:05,189 --> 01:18:10,240
次の日、彼は現れました
私のコラム「サイモンは言います。」
1019
01:18:10,800 --> 01:18:15,000
「サイモンは言いました」
5 つの大きな一歩を踏み出すには...
1020
01:18:15,100 --> 01:18:17,720
…パフォーマンスを見るため
1021
01:18:17,859 --> 01:18:19,759
そして「ミス・アメリカ」は倒れる。
1022
01:18:20,459 --> 01:18:21,950
新人ブリー・リビングストン…
1023
01:18:22,209 --> 01:18:26,799
…リンゴのように輝いて
ハリエット・ハンコックの役割…
1024
01:18:27,049 --> 01:18:28,750
…本当に素晴らしいです。
1025
01:18:28,970 --> 01:18:34,759
彼女を私のハゲワシの翼の下に連れて行き、
私は彼女に同行し、彼女を守りました…
1026
01:18:35,160 --> 01:18:38,330
…彼女の成長を手伝うことを約束します
彼の障害物コース
1027
01:18:39,990 --> 01:18:40,990
親愛なるサイモン…
1028
01:18:41,609 --> 01:18:45,569
そのことについてあなたにきちんと感謝したことはありません
私のキャリアに少しプラスになります。
1029
01:18:46,180 --> 01:18:50,779
- じゃあ、タクシーで家まで行きます。
- ごめんなさい、言いたかったのですが...
1030
01:18:51,120 --> 01:18:52,339
私はあなたの所有者です。
1031
01:18:52,870 --> 01:18:55,399
あなたは私のものです、忘れないでください。
1032
01:18:56,040 --> 01:18:57,189
覚えておいてください…
1033
01:18:57,459 --> 01:19:00,509
…あなたはあなたの人生の役割を担っています。
1034
01:19:04,629 --> 01:19:09,339
もちろん、ブリーは
彼の人生のパフォーマンスにおける役割
1035
01:19:11,890 --> 01:19:12,900
そしてもちろん...
1036
01:19:13,000 --> 01:19:18,680
…今夜はブリーが目立っています
誰もが欲しがるアイリーン賞を受賞しましょう…
1037
01:19:18,859 --> 01:19:22,770
…マンハッタンドームサークルから、
最優秀女性女優賞
1038
01:19:23,400 --> 01:19:26,549
私はあなたにその偉大さを表現することはできません
圧倒されるような快感…
1039
01:19:28,209 --> 01:19:31,080
…しかし、そんなことはあり得ない
自分自身で達成しました。
1040
01:19:32,330 --> 01:19:37,290
私の助けなしにはできません
親愛なる親しい友人たち…
1041
01:19:37,660 --> 01:19:39,310
…ダイアナ・ファーンズワースさん、
1042
01:19:40,640 --> 01:19:42,200
ニッキー・ロコッコさん…
1043
01:19:43,700 --> 01:19:44,660
キャシー…
1044
01:19:44,859 --> 01:19:46,300
…「愛する」メリーマウント。
1045
01:19:48,410 --> 01:19:50,890
私のプレスエージェント、アイラ・ダニエルズです。
1046
01:19:52,680 --> 01:19:56,100
そして私たちは忘れてはなりません
サイモン・エグレモント氏による。
1047
01:20:01,620 --> 01:20:02,620
ありがとう！
1048
01:20:02,810 --> 01:20:04,009
わかりません...これは...
1049
01:20:04,109 --> 01:20:06,000
…私にとって素晴らしい瞬間です。
1050
01:20:05,871 --> 01:20:05,872
1051
01:20:11,290 --> 01:20:11,370
1052
01:20:11,609 --> 01:20:11,629
1053
01:20:11,729 --> 01:20:11,759
1054
01:20:23,680 --> 01:20:23,709
1055
01:20:31,410 --> 01:20:31,439
1056
01:20:36,069 --> 01:20:37,629
くそー、ノーマン！
1057
01:20:38,899 --> 01:20:42,200
スタジオは私にそうするようプレッシャーをかけてきた
水着映画…
1058
01:20:42,300 --> 01:20:44,640
…そして西部劇を作り続けていますね。
1059
01:20:44,689 --> 01:20:49,000
- これ以上西部劇を作ることはできません!
- しかし、これは普通の西部劇ではありません。
1060
01:20:49,001 --> 01:20:49,002
1061
01:20:49,350 --> 01:20:50,959
主人公としてコープを紹介します。
1062
01:20:51,799 --> 01:20:51,930
1063
01:20:52,209 --> 01:20:53,400
ノーマンもういいよ！
1064
01:20:53,450 --> 01:20:56,970
そうですか...競争のことを心配していませんか？
1065
01:20:57,000 --> 01:20:58,000
それは…
1066
01:20:58,050 --> 01:20:59,919
- スタジオは怖いです。
- 何が怖いの？
1067
01:21:01,049 --> 01:21:02,799
神の愛のために…
1068
01:21:02,919 --> 01:21:05,759
- テレビ。
- テレビですか？
1069
01:21:06,040 --> 01:21:08,200
-これは大変なことになるよ...
- もう十分です!
1070
01:21:12,330 --> 01:21:12,649
1071
01:21:13,000 --> 01:21:16,040
ねえ、それを手に入れて
あなたの嫌いな人...
1072
01:21:16,049 --> 01:21:20,049
…水着で何か書いて、
スタジオの要望通りに。
1073
01:21:20,310 --> 01:21:21,319
そして、これを覚えておいてください:
1074
01:21:22,299 --> 01:21:25,970
今すぐ監督を始めなければ、
あなたは働かないでしょう。
1075
01:21:25,971 --> 01:21:25,972
1076
01:21:36,709 --> 01:21:38,300
ブリー・リビングストンでしたか？
1077
01:21:38,301 --> 01:21:38,302
1078
01:21:38,689 --> 01:21:39,819
はい、同じです。
1079
01:21:40,899 --> 01:21:42,350
本物のふしだらな女ですよね？
1080
01:21:43,279 --> 01:21:46,379
ブリーのためなら何でもするよ
リヴィングストン…何でも！
1081
01:21:49,600 --> 01:21:51,939
- 何でも？
- はい、何でも。
1082
01:21:52,859 --> 01:21:53,859
何でも！
1083
01:22:07,000 --> 01:22:12,000
字幕: 夜 (2024)